{"id":18279,"date":"2016-08-19T22:36:54","date_gmt":"2016-08-19T21:36:54","guid":{"rendered":"http:\/\/alternatifs81.fr\/?p=18279"},"modified":"2016-08-19T22:36:54","modified_gmt":"2016-08-19T21:36:54","slug":"grece-la-mort-sociale-des-retraites-par-stathis-kouvelaki","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/alternatifs81.fr\/?p=18279","title":{"rendered":"Gr\u00e8ce : La mort sociale des retrait\u00e9s, par Stathis Kouvelaki"},"content":{"rendered":"

\"diktats\"<\/a>\u00a0Le parlement grec a vot\u00e9 le 5 mai 2016 un projet de loi aux lourdes cons\u00e9quences pour la population puisqu\u2019il portait \u00e0 la fois sur la r\u00e9forme des retraites et de nouvelles mesures fiscales. La discussion \u00e0 la Vouli (= parlement grec) \u00e9tal\u00e9e sur un week-end a dur\u00e9 moins de 48 heures. Cette h\u00e2te s\u2019explique facilement\u00a0: il s\u2019agissait en effet de faire passer de nouvelles d\u00e9cisions anti populaires avant la r\u00e9union de l\u2019eurogroupe du lundi 6 mai. Le vote de ces mesures dans les d\u00e9lais impartis figurait en premi\u00e8re ligne des exigences pos\u00e9es par la Tro\u00efka<\/a> pour valider l\u2019examen (review<\/em>) de la mise en \u0153uvre des engagements contract\u00e9s par le gouvernement grec lors de la signature du troisi\u00e8me m\u00e9morandum. Apr\u00e8s tout, ce m\u00eame m\u00e9morandum, sign\u00e9 par Alexis Tsipras en juillet 2015 (un document de plus de mille pages sans les annexes), qui impliquait l\u2019ensemble des mesures que le parlement grec ne fait que valider depuis cette date, avait \u00e9galement \u00e9t\u00e9 vot\u00e9 en moins de 48 heures, l\u00e0 encore pour se conformer aux ultimatums de la Tro\u00efka et parfaire le tableau de la vassalisation du pays et de ses institutions repr\u00e9sentatives.
\n<\/strong><\/h2>\n

<\/p>\n

La r\u00e9forme des retraites vot\u00e9e par la majorit\u00e9 Syriza et Anel de la\u00a0\u00a0 \"arton11370-dcec8p\"<\/a>Vouli est hautement symbolique. Elle est la troisi\u00e8me de ce genre depuis le premier M\u00e9morandum de 2010. Les retrait\u00e9s grecs (27% de la population du pays) ont d\u00e9j\u00e0 vu leurs pensions diminuer de 30 \u00e0 50% au cours des six derni\u00e8res ann\u00e9es. La pension moyenne en Gr\u00e8ce, avant la mise en \u0153uvre de cette troisi\u00e8me r\u00e9forme, s\u2019\u00e9levait \u00e0 882 euros, dans un pays o\u00f9 le co\u00fbt de la vie hors logement est comparable \u00e0 celui des pays europ\u00e9ens les plus d\u00e9velopp\u00e9s.<\/strong><\/h2>\n

Fait d\u2019une importance cruciale pour saisir la port\u00e9e de cette destruction du syst\u00e8me des retraites\u00a0: dans un pays d\u00e9vast\u00e9 par la crise, o\u00f9 le taux de ch\u00f4mage officiel d\u00e9passe 23% et o\u00f9 plus de quatre cent mille personnes ont \u00e9migr\u00e9 depuis 2010, le budget de plus d\u2019un m\u00e9nage sur deux d\u00e9pend majoritairement de la retraite des grands-parents. En effet, selon les chiffres communiqu\u00e9s par Savas Robolis, un universitaire expert de la question, proche par ailleurs du gouvernement, 350 000 familles ne disposent d\u2019aucune source de revenu provenant de l\u2019activit\u00e9 de leurs membres, 500 000 familles ne comptent qu\u2019un seul actif<\/a> et seuls 105 000 parmi les 1,35 million de ch\u00f4meurs sont indemnis\u00e9s\u00a0|1<\/a>|.<\/strong>
\nLe caract\u00e8re explosif de ce dossier explique pourquoi la non-diminution suppl\u00e9mentaire des retraites \u00e9tait l\u2019une des \u00ab\u00a0lignes rouges\u00a0\u00bb du gouvernement Syriza lors de la premi\u00e8re phase, celle de la \u00ab\u00a0n\u00e9gociation conflictuelle\u00a0\u00bb avec la Tro\u00efka<\/a>, qui s\u2019est achev\u00e9e avec la capitulation de Tsipras en juillet 2015. C\u2019\u00e9tait \u00e9galement l\u2019une des principales exigences du \u00ab\u00a0plan Juncker\u00a0\u00bb qui avait \u00e9t\u00e9 rejet\u00e9 lors du r\u00e9f\u00e9rendum du 5 juillet 2015.<\/strong><\/h2>\n

\"yanis-varoufakis-9\"<\/a>\u00a0 Pour couvrir leurs reniements, Tsipras et son gouvernement, tout particuli\u00e8rement le ministre du travail Giorgos Katrougalos, ont multipli\u00e9 les d\u00e9clarations apaisantes, dont le caract\u00e8re mensonger devenait de plus en plus \u00e9vident une fois arr\u00eat\u00e9es les grandes lignes de la \u00ab\u00a0r\u00e9forme\u00a0\u00bb. Ils ont pers\u00e9v\u00e9r\u00e9s dans cette ligne jusqu\u2019au bout. Ainsi, lors de son allocution au parlement, Katrougalos d\u00e9clarait \u00ab\u00a0aucune retraite principale ne sera diminu\u00e9e<\/em>\u00a0\u00bb tout en affirmant que \u00ab\u00a0ce gouvernement n\u2019enverra pas la facture aux g\u00e9n\u00e9rations suivantes<\/em>\u00a0\u00bb\u00a0|2<\/a>|. Alexis Tsipras, de son c\u00f4t\u00e9, n\u2019a pas h\u00e9sit\u00e9 \u00e0 dire aux parlementaires que \u00ab\u00a0nous prot\u00e9geons les forces sociales qui pendant cinq ans, ont support\u00e9 le fardeau de la crise. Retrait\u00e9s, ouvriers, paysans, scientifiques, ch\u00f4meurs. Ce sont les forces sociales que nous voulons repr\u00e9senter … Avec le projet de loi que nous votons aujourd\u2019hui, nous visons \u00e0 cr\u00e9er un syst\u00e8me de retraite durable qui garantit des pensions pour tous les citoyens et en m\u00eame temps ce sera conforme avec la justice sociale, en tenant compte des difficult\u00e9s \u00e9conomiques de la situation<\/em>\u00a0\u00bb\u00a0|3<\/a>|.<\/strong><\/h2>\n

La r\u00e9alit\u00e9 des mesures vot\u00e9es, et une simple \u00e9num\u00e9ration de leurs cons\u00e9quences, apporte un d\u00e9menti cinglant \u00e0 ces affirmations. Elle r\u00e9v\u00e8le en m\u00eame temps un niveau de cynisme et de manipulation de l\u2019opinion jamais atteint dans le pays apr\u00e8s la chute de la dictature des colonels. Dans le texte qui suit Dimitris Stratoulis, ancien vice-ministre des affaires sociales du premier gouvernement Syriza, et l\u2019un de meilleurs connaisseurs du dossier, d\u00e9monte le m\u00e9canisme implacable qui ne fera qu\u2019acc\u00e9l\u00e9rer la mort sociale du retrait\u00e9 grec, et d\u2019une bonne partie de la population de ce pays.<\/strong><\/h2>\n

Des coups mortels port\u00e9s au syst\u00e8me des retraites<\/span> <\/strong><\/strong>
\nDimitris Stratoulis, Unit\u00e9 Populaire, ancien vice-ministre des affaires sociales<\/em>\u00a0|4<\/a>|\u00a0|5<\/a>|<\/strong>
\nR\u00e9sum\u00e9 par Stathis Kouv\u00e9lakis<\/strong><\/span><\/h2>\n
    \n
  1. \n

    Suppression graduelle jusqu\u2019en 2019 de l\u2019aide accord\u00e9e aux 370 000 pensionn\u00e9s recevant les retraites les plus faibles (EKAS), qui verront leur retraite diminuer en moyenne de 193 euros. <\/strong><\/h2>\n<\/li>\n
  2. \n

    La division des retraites en \u00ab\u00a0retraite nationale\u00a0\u00bb (sorte de filet minimal de 384\u20ac) et \u00ab\u00a0retraite principale\u00a0\u00bb ne conduit pas seulement \u00e0 une baisse mais \u00e0 un syst\u00e8me \u00ab\u00a0proportionnel\u00a0\u00bb appliqu\u00e9 \u00e0 la retraite principale qui signifie la fin de la retraite par r\u00e9partition<\/a> et l\u2019engagement vers un syst\u00e8me par capitalisation.<\/strong><\/h2>\n<\/li>\n
  3. \n

    Le durcissement des conditions d\u2019attribution de la retraite nationale, la seule qui est garantie par l\u2019Etat, touchera certaines cat\u00e9gories comme les handicap\u00e9s avec un taux de handicap inf\u00e9rieur \u00e0 80%, qui n\u2019atteindront m\u00eame plus ce minimum.<\/strong><\/h2>\n<\/li>\n
  4. \n

    Diminution de 20 \u00e0 30% des retraites principales pour tous ceux qui partent \u00e0 la retraite apr\u00e8s le vote de la nouvelle loi du fait de la diminution du taux de remplacement ramen\u00e9 \u00e0 40,7% (la proposition initiale du gouvernement \u00e9tait de 45%, le taux pr\u00e9c\u00e9dent \u00e9tait de 60%).<\/strong><\/h2>\n<\/li>\n
  5. \n

    Les retraites principales d\u00e9j\u00e0 vers\u00e9es seront \u00ab\u00a0recalcul\u00e9es\u00a0\u00bb sur la base des nouveaux taux de remplacement et donc drastiquement diminu\u00e9es. La perte sera compens\u00e9e pour les celles et ceux qui sont d\u00e9j\u00e0 retrait\u00e9s jusqu\u2019en 2018, par la r\u00e8gle de la \u00ab\u00a0diff\u00e9rence personnelle\u00a0\u00bb, mais celle-ci prendra graduellement fin \u00e0 partir de 2018.<\/strong><\/h2>\n<\/li>\n
  6. \n

    Une grande part des retraites subit d\u00e9j\u00e0 des coupes du fait de la mise en place d\u2019un plafond maximal de 1820 euros net, de la suppression graduelle de l\u2019EKAS (cf 1) et de l\u2019augmentation de la contribution sant\u00e9, de la diminution de la retraite nationale pour ceux partis \u00e0 la retraite \u00e0 partir du 1er<\/sup> juillet 2016 et de la p\u00e9nalisation suppl\u00e9mentaire \u00e0 hauteur de 10% pour ceux qui partent \u00e0 une retraite anticip\u00e9e. <\/strong><\/h2>\n<\/li>\n
  7. \n

    Coupes de 15 \u00e0 20% aux retraites compl\u00e9mentaires, appel\u00e9es \u00e0 se poursuivre, du fait de l\u2019application de la r\u00e8gle du \u00ab\u00a0d\u00e9ficit\u00a0z\u00e9ro\u00a0\u00bb aux r\u00e9gimes compl\u00e9mentaires.<\/strong><\/h2>\n<\/li>\n
  8. \n

    Instauration d\u2019un nouveau m\u00e9canisme de diminution des retraites applicable \u00e0 partir de 2017 pour tenir l\u2019engagement de non d\u00e9passement de plus de 2,5% de l\u2019enveloppe globale consacr\u00e9e aux retraites par rapport \u00e0 son niveau de 2009 et ce jusqu\u2019en 2060, date \u00e0 laquelle le nombre de retrait\u00e9s aura augment\u00e9 de 70% par rapport \u00e0 2009.<\/strong><\/h2>\n<\/li>\n
  9. \n

    Les retrait\u00e9s qui ont un emploi verront leur retraite diminuer de 60%.<\/strong><\/h2>\n<\/li>\n
  10. \n

    Hausse brutale cotisations retraites des professions lib\u00e9rales, des ind\u00e9pendants et des auto-entrepreneurs, cat\u00e9gories tr\u00e8s d\u00e9velopp\u00e9es en Gr\u00e8ce o\u00f9 seulement 66% de la population active est constitu\u00e9e de salari\u00e9s et dont la plupart ont des revenus moyens et faible. Avec la hausse de la fiscalit\u00e9, ce sont deux tiers du revenu de ces cat\u00e9gories qui aboutit aux caisses de l\u2019\u00c9tat.<\/strong><\/h2>\n<\/li>\n<\/ol>\n

    Notes<\/h2>\n

    |1<\/a>| http:\/\/www.efsyn.gr\/arthro\/apo-enan…<\/a><\/strong>
    \n|    2<\/a>| http:\/\/www.tovima.gr\/politics\/artic…<\/a><\/strong>
    \n|    3<\/a>| http:\/\/www.efsyn.gr\/arthro\/vrady-i-…<\/a><\/strong>
    \n|    4<\/a>| http:\/\/www.dikaiologitika.gr\/eidhse…<\/a><\/strong>
    \n|    5<\/a>| Voir\u00a0le communiqu\u00e9 qu\u2019Eric Toussaint avait publi\u00e9 suite \u00e0 la rencontre avec le ministre Dimitris Stratoulis qui a eu lieu en mai 2015 http:\/\/www.cadtm.org\/Communique-d-E…<\/a><\/strong><\/h2>\n<\/gcse:search>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    \u00a0Le parlement grec a vot\u00e9 le 5 mai 2016 un projet de loi aux lourdes cons\u00e9quences pour la population puisqu\u2019il portait \u00e0 la fois sur la r\u00e9forme des retraites et de nouvelles mesures fiscales. La discussion \u00e0 la Vouli (= parlement grec) \u00e9tal\u00e9e sur un week-end a dur\u00e9 moins de 48 heures. Cette h\u00e2te s\u2019explique […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[126],"tags":[117,16,205,140],"class_list":["post-18279","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-gauche-de-combat","tag-democratie","tag-economie","tag-grece","tag-travail"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/alternatifs81.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/18279","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/alternatifs81.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/alternatifs81.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alternatifs81.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alternatifs81.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=18279"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/alternatifs81.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/18279\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/alternatifs81.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=18279"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/alternatifs81.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=18279"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/alternatifs81.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=18279"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}