{"id":14393,"date":"2015-02-23T17:36:44","date_gmt":"2015-02-23T16:36:44","guid":{"rendered":"http:\/\/alternatifs81.fr\/?p=14393"},"modified":"2015-02-23T17:36:44","modified_gmt":"2015-02-23T16:36:44","slug":"grece-une-sequence-cruciale-par-stathis-kouvelakis","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/alternatifs81.fr\/?p=14393","title":{"rendered":"Gr\u00e8ce : une s\u00e9quence cruciale, par Stathis Kouvelakis"},"content":{"rendered":"
\n
\"\"<\/a>Pour reprendre un clich\u00e9 us\u00e9 jusqu’\u00e0 la corde, \u00ab\u00a0nous vivons un moment critique\u00a0<\/i>\u00bb. Un peu plus en r\u00e9alit\u00e9, nous sommes au bord d’une s\u00e9quence cruciale. Toute la d\u00e9marche de Syriza sera jug\u00e9e \u00e0 l’aune de sa r\u00e9action \u00e0 ce chantage sans pr\u00e9c\u00e9dent et aux ultimatums qu’il re\u00e7oit des si mal nomm\u00e9s \u00ab\u00a0partenaires\u00a0\u00bb europ\u00e9ens. Et les nouvelles du front ne sont pas agr\u00e9ables.\u00a0<\/b><\/div>\n

Il est certainement tr\u00e8s difficile d’avoir une vision claire sur la situation actuelle des n\u00e9gociations , \u00ab\u00a0n\u00e9gociations\u00a0\u00bb \u00e9tant un oxymore, \u00e9tant donn\u00e9 la criante asym\u00e9trie dans le rapport de force et le fait qu’une des parties a une arme (la Banque Centrale Europ\u00e9enne) point\u00e9e sur sa t\u00e2te.\u00a0<\/b><\/p>\n

Ce qui est certain, quoi qu’il en soit, c’est que le gouvernement grec a recul\u00e9 sur des points cruciaux, en particulier sur certains de ses engagements envers le peuple qui l’a plac\u00e9 aux affaires.\u00a0<\/b>
\n
\nAvant d’examiner le contenu de la demande d’extension de l’Accord Ma\u00eetre d’ Assistance Financi\u00e8re (MFAFA) soumise mercredi par le gouvernement grec \u00e0 Bruxelles, il convient de regarder de pr\u00e8s le \u00ab\u00a0document Moscovici\u00a0<\/i>\u00bb r\u00e9v\u00e9l\u00e9 par le gouvernement grec au cours de la r\u00e9union de l’Eurogroupe de lundi 16 f\u00e9vrier, et qu’il se d\u00e9clarait pr\u00eat \u00e0 signer. Ce document exclut toute action unilat\u00e9rale, d\u00e9finit comme cible des exc\u00e9dents budg\u00e9taires non d\u00e9finis et reconna\u00eet la totalit\u00e9 de la dette. Il indique que tout ajustement futur concernant la restructuration de la dette devra \u00eatre en phase avec les d\u00e9cisions de l’Eurogroupe de novembre 2012. <\/b><\/p>\n

Cela signifie que la mise en oeuvre des mesures fondamentales du programme \u00e9lectoral de Thessalonique sera soumise \u00e0 l’approbation pr\u00e9alable des pr\u00eateurs, une annulation de fait de ce programme.\u00a0<\/b><\/p>\n

De plus, le document reconna\u00eet les termes odieux d’accords de pr\u00eats, ce qui affaiblit encore la position de la Gr\u00e8ce sur ce sujet.\u00a0<\/b><\/p>\n

Il est clair qu’en acceptant un tel cadre comme \u00ab\u00a0compromis honorable\u00a0<\/i>\u00bb le gouvernement de Syriza se lie les mains. La demande d’extension de MFAFA inclut tous ces points et y ajoute, pour la premi\u00e8re fois, la reconnaissance de la \u00ab\u00a0supervision sous le cadre de l’UE, de la BCE et dans le m\u00eame esprit, du FMI, pour la dur\u00e9e \u00e9tendue de l’accord\u00a0<\/i>\u00bb. En d’autres termes, la Tro\u00efka est de retour sous un autre nom.\u00a0<\/b><\/p>\n

Les media grecs ont d\u00e9j\u00e0 commenc\u00e9 \u00e0 parler des \u00ab\u00a0Institutions\u00a0<\/i>\u00bb. Mais cela ne suffit pas encore \u00e0 l’UE et au ministre des finances allemand, Wolfgang Scha\u00fcble. Comprenant que le gouvernement grec, d\u00e9sireux d’\u00e9viter la rupture et jusqu’\u00e0 tout mouvement unilat\u00e9ral, est sur un chemin de retraite, les \u00ab\u00a0partenaires\u00a0<\/i>\u00bb ont opt\u00e9 pour la reddition totale.\u00a0<\/b><\/p>\n

En voulant donner une le\u00e7on au gouvernement de Syriza, ils adressent en m\u00eame temps un avertissement \u00e0 Podemos et aux autres forces qui pourraient \u00eatre tent\u00e9es de remettre en cause l’aust\u00e9rit\u00e9, les m\u00e9morandums et le servage caus\u00e9 par la dette en Europe.\u00a0<\/b><\/p>\n

La partie allemande a rejet\u00e9 \u00e0 chaque fois la requ\u00eate grecque de MFAFA, visant apparemment \u00e0 de nouvelles concessions et \u00e0 l’humiliation totale du gouvernement de gauche. Mais c’est peut-\u00eatre l\u00e0, justement que r\u00e9side l’espoir.\u00a0<\/b><\/p>\n

On ne peut pas exclure que les demandes croissantes de l’UE et des pr\u00eateurs soient rejet\u00e9es par un gouvernement qui a pris des engagements de base envers son peuple. Et, bien plus importants\u00a0; qu’elles soient rejet\u00e9es par un peuple qui cro\u00eet \u00e0 nouveau en l’espoir et qui a repris les rues et les places du pays.\u00a0<\/b><\/p>\n

Une retraite ne doit pas \u00eatre consid\u00e9r\u00e9e comme in\u00e9vitable et le gouvernement grec m\u00e9rite tout notre soutien tant qu’il tient ferme dans la guerre qui a \u00e9t\u00e9 d\u00e9cha\u00een\u00e9e contre lui.\u00a0<\/b><\/p>\n

Quelle que soit la conclusion, une chose est certaine. Tous les arguments d\u00e9velopp\u00e9s ces derni\u00e8res ann\u00e9es sur un possible \u00ab\u00a0bluff\u00a0\u00bb europ\u00e9en, sur la possibilit\u00e9 de renverser l’aust\u00e9rit\u00e9 dans le cadre de l’eurozone, sur la s\u00e9paration entre les accords de pr\u00eats et les m\u00e9morandums, sur des solutions comparables \u00e0 celles adopt\u00e9es \u00e0 la conf\u00e9rence de Londres en 1953 pour la restructuration favorable de la dette allemande, en d’autres termes tous les \u00e9l\u00e9ments constituants de l’id\u00e9e d’un \u00ab\u00a0bon euro\u00a0\u00bb se sont effondr\u00e9s.\u00a0<\/b><\/p>\n

A un moment ou un autre, il nous faudra en tirer les le\u00e7ons.\u00a0<\/b><\/p>\n

Article publi\u00e9 en anglais le 19 f\u00e9vrier sur le site de Verso Books – Traduction Mathieu Dargel (Ensemble!)<\/i>
\n
\n<\/b> Un autre article de Stathis Kouvelakis est \u00e0 consulter sur le site : https:\/\/ijsbergmagazine.com\/politique\/article\/18309-syriza-echec-ue-negociations-bilan\/<\/a><\/b><\/div>\n<\/gcse:search>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Pour reprendre un clich\u00e9 us\u00e9 jusqu’\u00e0 la corde, \u00ab\u00a0nous vivons un moment critique\u00a0\u00bb. Un peu plus en r\u00e9alit\u00e9, nous sommes au bord d’une s\u00e9quence cruciale. Toute la d\u00e9marche de Syriza sera jug\u00e9e \u00e0 l’aune de sa r\u00e9action \u00e0 ce chantage sans pr\u00e9c\u00e9dent et aux ultimatums qu’il re\u00e7oit des si mal nomm\u00e9s \u00ab\u00a0partenaires\u00a0\u00bb europ\u00e9ens. Et les […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[275,147],"tags":[103,117,16,205,23],"class_list":["post-14393","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-a-gauche-toute","category-international","tag-demarche-citoyenne","tag-democratie","tag-economie","tag-grece","tag-luttes"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/alternatifs81.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14393","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/alternatifs81.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/alternatifs81.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alternatifs81.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alternatifs81.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=14393"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/alternatifs81.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14393\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/alternatifs81.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=14393"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/alternatifs81.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=14393"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/alternatifs81.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=14393"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}